Խե՛ղճ գրող, դե եկ ու այս ամենից գլուխ հանիր. Վրեժ Իսրայելյան` «Վաղ, թե ուշ»
Permalink

Խե՛ղճ գրող, դե եկ ու այս ամենից գլուխ հանիր. Վրեժ Իսրայելյան` «Վաղ, թե ուշ»

newmag-ը ներկայացնում է Վրեժ Իսրայելյանի (1949-2013) պատմվածքների «Վաղ, թե ուշ» ժողովածուում հրապարակված գրողի հարցարզույցից հատված։

Ավելին →

Բոբ Դիլանի Նոբելյան ելույթը. Իմ երգերը գրականությո՞ւն են
Permalink

Բոբ Դիլանի Նոբելյան ելույթը. Իմ երգերը գրականությո՞ւն են

2016թ. գրականության Նոբելյան մրցանակը շնորհվել էր հեղինակ-կատարող Բոբ Դիլանին՝ «ամերիկյան երգի ավանդույթում նոր բանաստեղծական լեզվի մշակման համար»: Երգիչը ներկա չէր Նոբելյան մրցանակաբաշխությանը, բայց մրցանակաբաշխության հյուրերին ուղարկել էր իր…

Ավելին →

Գնել Նալբանդյան. Թե ինչպես պարզել արվեստագետի իդեա-ֆիքսը
Permalink

Գնել Նալբանդյան. Թե ինչպես պարզել արվեստագետի իդեա-ֆիքսը

newmag-ի գլխավոր խմբագիրը բացահայտում է, թե ի՞նչ է գնոստիցիզմը և, թե ինչո՞ւ էին գնոստիկները հակադրում հոգին և նյութականը և համոզված, որ աշխարհն ապրում է չարի մեջ:

Ավելին →

[ Պատմվածք ] Գաբրիել Գարսիա Մարկես. Մահվան մյուս երեսը
Permalink

[ Պատմվածք ] Գաբրիել Գարսիա Մարկես. Մահվան մյուս երեսը

newmag-ն առաջարկում է ընթերցել Գարսիա Մարկեսի պատմվածքը Ռուբեն Հովսեփյանի թարգմանությամբ, որը հրապարակվել է Գրական թերթում:

Ավելին →

Տոնինո Գուերա. Վերածննդի վերջին ասպետը
Permalink

Տոնինո Գուերա. Վերածննդի վերջին ասպետը

Երկու շաբաթ Տոնինո Գուերայի (1920-2012) հետ: Համաշխարհային կինոյի լեգենդի վերջին այցը Հայաստան:

Ավելին →

[ Պատմվածք ] Ռեյ Բրեդբերի. Լիճը
Permalink

[ Պատմվածք ] Ռեյ Բրեդբերի. Լիճը

newmag-ն առաջարկում է ընթերցել հանճարեղ ֆանտաստ գրող ՌեհԲրեդբերիի պատմվածքը, որ ներկայացնում է «Գրանիշը»: Թարգմանությունը անգլերենից՝ Նունե Թորոսյանի:

Ավելին →

[ Բացառիկ արխիվ ] Գուրգեն Մահարի. Չարենցի մեկ օրը
Permalink

[ Բացառիկ արխիվ ] Գուրգեն Մահարի. Չարենցի մեկ օրը

Հոդվածը հրապարակվել է Մայրենի տարեգրքի 1994 թվականի համարում:

Ավելին →

Իոսիֆ Բրոդսկի. Գովք ձանձրույթի
Permalink

Իոսիֆ Բրոդսկի. Գովք ձանձրույթի

Ճառն ընթերցվել է Դարթմըթի համալսարանի շրջանավարտների համար 1989 թ. հուլիսին: Ճառ-էսսեն «Boredom’s Uses» խորագրով առաջին անգամ հրապարակվել է «Dartmouth Alumni Magazine»-ում:

Ավելին →

Վիլյամ Սարոյան. Ես չեմ կոտրում քո սիրտը, խնդրում եմ մի կոտրիր իմը
Permalink

Վիլյամ Սարոյան. Ես չեմ կոտրում քո սիրտը, խնդրում եմ մի կոտրիր իմը

newmag-ն առաջարկում է կարդալ Վիլյամ Սարոյանի «Անունս Սարոյան է» էսսեների ու պատմվածքների ժողովածուից մի ստեծագործություն: Թարգմանությունը՚` Սամվել Մկրտչյանի, հրատարակչությունը` Antares:

Ավելին →

Սև հումոր աշնանային դեպրեսիայի դեմ. գրքացանկ
Permalink

Սև հումոր աշնանային դեպրեսիայի դեմ. գրքացանկ

newmag-ն առաջարկում է աշնանային մռայլությունը ցրել գրական սև հումորի միջոցով: Ահա, մի քանի գիրք, որ կբարձրանեն տրամարդությունը:

Ավելին →