Երևանում տեղի ունեցավ Յուրի Ջորկաեֆի ինքնակենսագրական գրքի շնորհանդեսը
Newmag-ի նախաձեռնությամբ ու TotoGaming-ի աջակցությամբ հրատարակվել է լեգենդար հայ ֆուտբոլիստ, Ֆրանսիայի հավաքականի կազմում աշխարհի ու Եվրոպայի չեմպիոն դարձած Յուրի Ջորկաեֆի ինքնակենսագրական գիրքը:
<<Snake. Ֆրանսիական ֆուտբոլի օձը>> գիրքը նախկին ֆուտբոլիստը գրել է կարիերան ավարտելու ժամանակ` 2006 թվականին: Մինչ օրս այն այլ լեզուներով չէր թարգմանվել, հայերենը դարձավ առաջինը:
Գիրքը գրվել է <<Ֆրանս Ֆուտբոլի>> լրագրող Առնո Ռամսեի հետ գործակցությամբ: Վերջինս այսօր կայացած շնորհանդեսի ժամանակ ողջյունի խոսք ասաց տեսագրության միջոցով:
Շնորհանդեսին ներկա էին նաև Հայաստանում Ֆրանսիայի դեսպան Ժոնաթան Լաքոթը, լրագրողներ, գրքի խմբագիրը, թարգմանիչը, Newmag-ի ղեկավար Արտակ Ալեքսանյանը, ովքեր պատմեցին, թե ինչպես են որոշել հայերեն դարձնել հենց այդ գիրքը և ինչ գործընթաց է տեղի ունեցել:
Տարածել
Կարդա նաև
Ինչո՞ւ «Անունները չփոխել». Վրաերթ, մարդկանց կյանքից զրկել, լրագրողական հետաքննություն. Մարիաննա Հակոբյանի նոր գիրքը
«Սուրճ ու սեր առավոտից». Գրականության և արվեստի ձմեռային փառատոն․ Newmag Winterfest 2026 29.01.2026
Գրքի հիմքում իրական կնոջ պատմություն է, որն իր մաշկի վրա զգացել է բռնությունը․ հեռուստալրագրող Մարիաննա Հակոբյանը մանրամասներ է բացահայտում իր նոր գրքի մասին
Medicine «Անունները չփոխել». Մարիաննա Հակոբյանի գիրքը՝ ծանր մանկության ու անպատասխան հարցերի մասին