Թարգմանիչ
Գայանե Հայրապետյան
Գայանե Հայրապետյանը ծնվել է 1991թ․ Ստեփանակերտում։ 2011թ․ ավարտել է Արցախի պետական համալսարանի օտար լեզուների ֆակուլտետը՝ անգլերենի և ֆրանսերենի մասնագետի որակավորմամբ։ 2018թ․ «Թավիթյան» հիմնադրամի կրթաթոշակով սովորել է ԱՄՆ Բոստոն քաղաքի Թաֆթս համալսարանի Ֆլետչերի իրավունքի և դիվանագիտության դպրոցում։ Աշխատել է Արցախի Հանրապետության մշակույթի և երիտասարդության հարցերի նախարարությունում, ««Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնություն» բարեգործական հիմադրամում և «Բժիշկներ առանց սահմանների» կազմակերպությունում։ 2012 թ-ից որպես բանավոր և գրավոր թարգմանիչ համագործակցում է պետական, մասնավոր ու միջազգային կազմակերպությունների հետ (աշխատանքային լեզուներ՝ հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն, իսպաներեն)։ 2020թ․ հրատարակված «Արցախի պատմաերկրագիտական թանգարանի արծաթյա զարդերի հավաքածուն» գրքի ռուսերեն և անգլերեն տարբերակների համաթարգմանիչն է։ «Ռոջավա» գրքի թարգմանությունը newmag հրատարակչության հետ առաջին համագործակցությունն է։
