Agnès Martin-Lugand: “I am very happy and proud that my books have reached Armenian readers” (video)
11/21/2024
Clinical psychologist-turned-author Agnès Martin-Lugand became a star of contemporary European literature with her debut novel “Happy People Read and Drink Coffee”. The book, which brought hope and light to those overcoming grief, marked her introduction to Armenian readers.
Now, Armenian readers can enjoy “Happiness Hanging by a Thread”, another deeply emotional novel by Martin-Lugand. In this story, she breathes new life into Iris, a woman who has lost her vitality, become bitter, and felt spiritually drained—until her passion for fashion reignites her spirit.
"It all started with an Instagram post by Hasmik Arakelyan, the Armenian translator of my novel. When I saw it, I thought, wow. A wave of emotions swept over me. The novel continues its journey."
"I feel immense joy and pride knowing that my books have reached Armenian readers. It’s incredibly moving to communicate with my translator because she spent countless hours with my characters. Thanks to her, my thoughts and emotions are now accessible to Armenian readers."
As in “Happy People Read and Drink Coffee”, Martin-Lugand’s new book delicately explores human emotions, uncovering the most tender and vulnerable aspects of her characters. With subtle yet powerful storytelling, her protagonists immediately resonate with readers, making their struggles and triumphs deeply personal.
"I believe that hard work, honesty, and staying true to myself are the keys to my success. I write from within, expressing what I feel. Every year, I publish a new novel, and each time, I delve deeper into human psychology, discovering new facets of it and of myself. This connection is what I believe draws readers to my work."
"I am thrilled that “Happiness Hanging by a Thread” has been translated into Armenian. Thank you to Newmag for making this possible."
Set in France, amidst the world of Parisian high fashion, the novel follows Iris as she takes risks, defies expectations, and reclaims her professional passion and personal happiness. With her compelling character, Martin-Lugand invites readers on a journey of self-discovery, proving that it’s never too late to change your life and follow your dreams.
Agnès Martin-Lugand
5800 ֏
Description
This book is a modern day Cinderella story. Unlike the fairytale Cinderella, Agnes' heroine does not wait for the good fairy to change her fate.
Iris has a talent as a designer, but her parents forced her to choose a different profession. A boring job in a bank and an indifferent husband. this is his whole life, which flows monotonously in a provincial town. At the age of thirty-one, Iris decides to realize her old dream, goes to Paris to discover the world of fashion and become a designer. He finds himself in a strange studio run by the mysterious and influential beauty Martha. Events take an unexpected and exciting course.
This novel is a portrait of a woman searching for her identity. The reader goes along with the heroine on the path of self-determination leading to happiness, from which it is impossible to deviate.
Agnès Martin-Lugand
5800 ֏
Description
Diane seems to have the perfect life. She is a wife, mother, and the owner of Happy People Read and Drink Coffee, a cozy literary cafe in Paris. But when she suddenly loses her husband and daughter in a car accident, the world as she knows it disappears. One year later, Diane moves to a small town on the Irish coast, determined to heal by rebuilding her life alone-until she meets Edward, a handsome and moody photographer, and falls into a surprising and tumultuous romance. But will it last when Diane leaves Ireland for good? At once heartbreaking and uplifting, Diane's story is deeply felt, reminding us that love remembered is love enduring.