newmag-ը թարգմանել և հրատարակել է Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի գիրքը (ֆոտոշարք)
October 3, 2018
Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի գիրքը հրատարակվում է Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային գագաթնաժողովին և Էմանուել Մակրոնի` Հայաստան կատարելիք առաջին պետական այցին ընդառաջ։
«Հեղափոխություն» գիրքը ֆրանսերեն հրատարակվել է 2016 թ. նոյեմբերի 24-ին։ Նույն թվականին Ֆրանսիայում այն դարձել է բեսթսելլեր՝ վաճառվելով ավելի քան 2 մլն օրինակ։ Գիրքը թարգմանվել է եվրոպական գրեթե բոլոր լեզուներով։
[gallery ids="53774,53775,53776"]
Ֆրանսիայի պատմության մեջ ամենաերիտասարդ նախագահ Էմանուել Մակրոնը «Հեղափոխություն» գրքում պատմում է իր կյանքի պատմությունը և այն մասին, թե ինչն է իրեն ոգևորում։ Նա ներկայացնում է փոփոխվող աշխարհում Ֆրանսիայի ապագայի վերաբերյալ իր պատկերացումները։ Այդ հսկայական փոփոխությունների մասին Վերածննդից հետո ոչ-ոք չէր գրել։
Կարդացեք նաև.
newmag-ը ներկայացրեց «Ռոնալդու. կատարելության տենչով» գիրքը (տեսանյութ)
5 պատճառ, թե ինչու պետք է գնել «Ռոնալդու» գիրքը
- Տեղի ունեցավ «Թքած ունենալու նուրբ արվեստը» գրքի շնորհանդեսը
Մակրոնն իր գրքում հանգամանալից անդրադառնում է ֆրանսիական կյանքի բոլոր ոլորտներին՝ ազգային անվտանգությունից մինչև ներգաղթյալներ, կրթության որակից մինչև ներքաղաքական պայքար։ Եվ խոսելով ամեն ոլորտի մասին՝ Մակրոնն առաջարկում է հեղափոխության՝ արմատական փոփոխությունների իր բանաձևը։ Այս գիրքն ընթերցելով դուք ավելի ամբողջական գաղափար կկազմեք ժամանակակից Ֆրանսիայի խնդիրների և դրանց հաղթահարման ուղիների մասին։ Եվ այդ լույսի ներքո կգտնեք լուծումներ, որոնք հնարավոր է կիրառելի լինեն նաև Հայաստանում։
[gallery ids="53777,53778,53779"]
Գիրքը ֆրասներենից թարգմանել է հայտնի հեռուստալրագրող և հեռուստամեկնաբան Արտակ Հերիքյանը։ Թարգմանության ժամանակ նրան աջակցել են ֆրանսերենի հայտնի մասնագետներ և պրոֆեսորներ Ժակլին Մինասյանը և Հասմիկ Գրիգորյանը։
Էմանուել Մակրոնի «Հեղափոխություն» գրքի թարգմանությունը և հրատարակումը հնարավոր դարձավ ՀՀ մշակույթի նախարարության ֆինանսավորմամբ և ԱԿԲԱ ԿՐԵԴԻՏ ԱԳՐԻԿՈԼ բանկի աջակցությամբ։
[gallery ids="53780,53781,53782,53783,53784,53785,53786,53787,53788,53789,53790,53791,53792,53793,53794,53795,53796,53797,53798,53799,53800,53801,53802,53803,53804,53805,53806"]