Թարգմանությունը կատարյալ էր, խոսքեր չունեմ

Սիրելի ընթերցող պատմեմ մի քիչ տպավորություններիս մասին ու ինչպե՞ս որոշեցի կարդալ։

Շուտվանից լսել էի գրքի մասին թե' դրական, թե' բացասական կարծիքներ։ Առաջին անգամ ընթերցեցի ռուսերեն լեզվով, սակայն իմաստը ամբողջովին հասկանալու համար որոշեցի կարդալ նաև հայերեն։ Գիրքը շատ շատ բան փոխեց իմ կյանքում։ Գիրքը ընկերուհուս շնորհիվ կարողացա գտնել։ Մարկ Մենսոնը այնքան լավ և կատարյալ է նկարագրել մարդու կյանքի մասին ամեն ինչ , որ այդ գիրքը կարդալով մարդիկ հասունանում են։

Գրքից մեկ նախադասություն տպավորվել է ուղեղումս «Անկարևորի վրա թքած ունենալու համար, նախ պետք չէ թքած չունենալ կարևորի վրա» և իրոք ճիշտ է գրված։ Կարելի է ասել այս նախադասությունը դարձել էի իմ կյանքի անբաժան մասնիկը։ Ցանկացած իրավիճակում հիշում եմ այն, և շատ է օգնում իրավիճակին ճիշտ լուծում տալու համար։ Հարգելի ընթերցող շատ տպավորված եմ այս գրքից և խորհուրդ եմ տալիս անպայման կարդալ, սակայն մի փոքր բարձր տարիքի ընթերցողներին, որովհետև բառապաշարը մի փոքր ցենզուրայից դուրս է, բայց շատ հիանալի բովանդակություն ունի։ Թարգմանությունը կատարյալ էր, խոսքեր չունեմ։

Այլ կարծիքներ

Արդյունքներ չեն գտնվել