Oracle Publishing House joins Newmag to start an Armenian-Russian series
In the summer of 2020 Newmag publishing house in the framework of "Newmag & friends" special program introduced Vladimir Pozner's book "Parting with Illusions", published by Oracle. The new partnership has reached a new level. Both Publishing houses signed an agreement according to which Oracle and Newmag agreed to create "Oracle" Armenian-Russian book series. The new series will be published as a separate new line.
Ruben Iskhanyan, the manager of the "Oracle" Armenian-Russian book series says that this cooperation will become more intensive: "Our company was founded in1994 we started publishing books 5 years ago. I have strong ties with Russian literary industry and decided to use them and translate Russian literature into Armenian. We managed to translate and publish Vladimir Pozner's book called "Parting with Illusions" and Solomon Volkov's "Dialogues with Vladimir Spivakov". In cooperation with Newmag we have decided to translate more books in this series."
The series will soon represent Narine Abgaryan's bestselling "Three Apples Fell from the Sky" book. Narine is looking forward to see her book in Armenian: According to Rben Ishkhanyan. "One day I found myself thinking about how to promote the translation of Russian literature in Armenia and received a phone call from Artak Aleksanyan. We met each other and immediately started working. The Covid-19 pandemic slowed the process for some time but we managed to overcome"
Narine Abgaryan's "Three Apples Fell from the Sky" is not just a reprint. Newmag changed the book's cover and edited the text. The book presentation will take place on September 25. That day the new page of the cooperation will officially start.
Besides Narine Abgaryan's book "Oracle" Armenian-Russian book series will publish another well-known book this year. Ruben Iskhanyan promised to talk about it later.
Share
Narine Abgaryan
5800 ֏
Description
In an isolated village high in the Armenian mountains, a close-knit community bickers, gossips and laughs. Their only connection to the outside world is an ancient telegraph wire and a perilous mountain road that even goats struggle to navigate. As they go about their daily lives – harvesting crops, making baklava, tidying houses – the villagers sustain one another through good times and bad. But sometimes all it takes is a spark of romance to turn life on its head, and a plot to bring two of Maran's most stubbornly single residents together soon gives the village something new to gossip about...
Three Apples Fell from the Sky is an enchanting fable that brilliantly captures the idiosyncrasy of a small community. Sparkling with sumptuous imagery and warm humor, this is a vibrant tale of resilience, bravery and the miracle of everyday friendship.
