The New Yorker. Մոռացվելու իրավունքը Եվրոպայում հաղթում է համացանցին

Նիքի Կաստուրասը 2006 թ. հոկտեմբերի 31-ին իր հոր սպորտային մեքենայով վթարի էր ենթարկվել Կալիֆոռնիայի Օրանժ քանթրիում: 18-ամյա աղջիկը մահացել էր: Նահանգի ճանապարհային ոստիկանությունը լուսանկարել էր վթարի տեսարանը, կազմել ստանդարտ արձանագրություն: Տեղական դատաքննչական ծառայությունը Նիքիի ծնողներին թույլ չէր տվել «ճանաչել» աղջկա մարմինը:
Նիքիի հայրը՝ Քրիստոս Կաստուրասը, պատմում է. «Պատահարից երկու շաբաթ անց ինձ զանգահարեց իմ եղբայրը: Նա ասաց, որ վթարից հետո արված լուսանկարները հայտնվել են համացանցում: Սա ցնցումի նոր ալիք բարձրացրեց մեր ընտանիքում, և մենք դիմեցինք համապատասխան ծառայություն՝ կատարվածը պարզելու համար: Մեզ հայտնեցին, որ երկու աշխատակիցներ խոստովանել են իրենց մեղքը:
Նրանք վթարի ամենասահմռկեցուցիչ լուսանկարներն ուղարկել էին իրենց ընկերներին և ընտանքի անդամներին, որպեսզի Halloween-ի օրը, այսպես ասած, «վախեցնեին» նրանց: Ստանալով մահվան պատկերները՝ նրանց մտերիմներն էլ իրենց հերթին էին այդ լուսանկարներն ուղարկել իրենց ծանոթներին: Ֆոտոներն այդպես հայտնվել էին ինտերնետում՝ տարածվելով հազարավոր կայքերում»: