«Մեզնից մեկը ստում է» գրքի թարգմանիչը ներկայացնում է ուշագրավ մանրամասներ վեպից (տեսանյութ)

«Մեզնից մեկը ստում է» վեպը նոր շունչ է բերել այս ժանրում: Իր գրավիչ և դինամիկ սյուժեով  թույլ է տալիս մտածել, կառուցել վարկածներ և լուծել գլուխկոտրուկներ: Հինգ աշակերտ պատահաբար կամ էլ դիտավորյալ պատժվում են ու հայտնվում նույն սենյակում։ Պատժի սենյակից ողջ են դուրս գալիս չորսը և նրանցից առնվազն մեկը ստում է։ Այս համառոտ նկարագրությունը միանգամից գրավեց հազարավոր ընթերցողների ամբողջ աշխարհում, ու Քարեն Մակմանուսի «Մեզնից մեկը ստում է» թրիլլերը դարձավ բեսթսելլեր։  

«Մեզնից մեկը ստում է» վեպը Մակմանուսի առաջին և ամենահաջողված գիրքն է։ Վեպը հետագայում դարձել է գրողի եռագրության առաջին գիրքը և ամբողջ աշխարհում վաճառվել ավելի քան 6 միլիոն օրինակ։

Հայերեն թարգմանել է Աստղիկ Աթաբեկյանը։ Նա այժմ Հայաստանում չէ, բայց վիդեոֆորմատով պատմել է գրքի թարգմանության ընթացքի մասին, ինչպես է կարողացել Օսմանի հեռուստատեսային ոճը հայաֆիկացնել։ 

Կարդացեք նաև

• Newmag-ը ներկայացնում է համաշխարհային նոր բեսթսելլեր՝ Քարեն Մակմանուսի «Մեզնից մեկը ստում է» թրիլլերը (թրեյլեր)
• Տեղի ունեցավ Քարեն Մակմանուսի «Մեզնից մեկը ստում է» թրիլլերի շնորհանդեսը (լուսանկարներ)
• Տեղի ունեցավ The New York Times-ի բեսթսելլերներ «Մեզնից մեկը ստում է» գրքի հեռուստաշնորհանդեսը (տեսանյութ, լուսանկարներ)
• «Մեզնից մեկը ստում է» բեսթսելլերը դարձավ ամենաքննարկվող հեռուստասերիալներից (տեսանյութ)
• Միջազգային մամուլի անդրադարձը՝ «Մեզնից մեկը ստում է» թրիլլերին (տեսանյութ)